Driver's License / Car / Driving 차 관련 영어 표현

Words/Expressions	Meaning/Examples
windshield (=windscreen)	자동차 전면유리
drowsiness	졸음
drowsy	졸리는
lapse	1. 실수, 깜빡함 2. (두 가지 사건 사이의 시간적) 경과 (=interval) 3. 소멸되다 cf) 타입랩스의 랩스도 이거임. time-lapse (저속촬영) 1. a temporary failure of concentration, memory, or judgment. 2. an interval or passage of time. ex) lapse of consciousness: 의식 소실  ex) "There was a lapse in his concentration, and he missed the stop sign." (Meaning: A temporary loss of focus.) ex) "She allowed her health insurance to lapse because she forgot to renew it." (Meaning: To let something expire or become invalid.) ex) "After a brief lapse, he apologized and corrected his mistake." (Meaning: A short period of failure or error.)
provisionary	something is temporary or subject to change 일시적인, 임시의
skid	미끄러지다 (of a vehicle) slide, typically sideways or obliquely, on slippery ground or as a result of stopping or turning too quickly.
curb	연석 ex) curbside pickup: 연석 옆에 차 파킹하고 있으면 픽업해주는 것
driveway	진입로 a short road or paved area leading from a public road to a house or garage.
pull up	특정 지점에서 차를 멈추는 것. 보통 무언가 혹은 누군가 근처에 가깝게 멈추는 것.  속도를 멈춰서 차를 멈추는 것. 예를 들어, 누군가를 픽업할 때.  ex) He pulled up in front of the building and parked.  ex)He pulled up in front of the restaurant and parked his car.  ex) As soon as we pulled up, the door opened, and we were greeted by the host.  ex) She pulled up to the curb to drop off her friend.
pull over	도로의 한쪽으로 차를 이동시켜 멈추는 것. 보통 경찰의 교통 정지나 긴급 상황에서 사용됨. (emergency vehicle이 pass하게끔 비켜준다거나.)  ex) The police officer asked him to pull over to the side of the road.  ex) The police officed asked him to pull over after noticing his broken tail light. ex) I was feeling tired, so I decided to pull over and take a short nap. ex) He had to pull over the side of the road to fix a flat tire.
pull out	주차 공간이나 진입로, 도로의 한쪽에서 차량을 도로로 이동시키는 것.  어떤 장소를 떠나거나 운전해서 이동하는 것. 예를 들어, pull out of a driveway or parking space.  ex) Be careful when you pull out of the driveway; there's a car coming.  ex) She waited for the traffic to clear before pulling out of the parking space. ex) He looked both ways before pulling out onto the busy street.  ex) The car in front of me pulled out quickly, so I had to brake.
pull into	차를 주차장, 도로, 진입로, 또는 입구와 같은 특정 위치에 주차하는 것.  'pull in'과 비슷.  ex) She pulled into the parking lot and found a spot near the enterance.  ex) They pulled into the driveway just as the rain started. ex) The driver pulled into the gas station to refuel. ex) We pulled into the parking lot and parked near the enterance.
pull in	자동차를 특정한 장소, 예를 들어 주차 공간이나 차고, 진입로에 주차하는 것 ex) I'll be pulling in the car soon, so get ready to leave.  ex) He pulled in the car to the garage and shut off the engine. ex) After a long trip, they finally pulled in at the hotel.
pull away	차가 정지된 상태에서 움직이기 시작하는 것.  보통 멈추거나 대기한 후에 사용됨.  ex) After a brief pause, the car pulled away from the stop sign.  ex) The bus pulled away from the station as soon as all the passengers were on board. ex) The car pulled away from the traffic light when it turned green.  ex) She waved boodbye as the taxi pulled away from the curb.
drop someone/something off	to take someone or something to a particular place, usually by car, as you travel to a different place: 자동차로 다른 사람이나 물건을 특정 장소로 데려다 주는 것.  ex) (택시 타고나서 기사님한테 멈춰달라고 말할 때) "Can you drop me off here, please?" ex) "Please drop me off at the corner." ex) "Could you drop me off in front of the crosswalk up ahead?" ex) "Could you drop me off at the station?" ex) I have just dropped off my son at daycare. ex) My dad used to drop me off at school. ex) She dropped off her bags at his house. ex) They plan to simply drop off passengers a few blocks away from the stadium.
take someone to somewhere	“누군가를 어딘가로 데려다주다"  - 특정 장소로 동행하거나 함께 가는 것을 의미하며, 운전, 도보, 인솔 등 누군가를 그곳까지 안내하거나 교통수단 역할을 하는 것.  ex) (택시 타고나서 기사님한테 어디 가달라고할 때) "Can you take me to the ~~, please?" "Please take me to the stadium."
pass	추월하다 (=overtake) ⬆️ 추월금지 싸인
overtake	추월하다 to pass a slower-moving vehicle traveling in the same direction by moving into another lane or part of the road, and then returning to the original lane after safely passing.
shoulder	갓길 a paved strip alongside a road for stopping on in an emergency.
rotary /ˈrōdərē/ /ˈrō-tə-rē/	로터리.   - 영어 스펠링이 이랬구나...  a circular intersection where multiple roads meet, and traffic flows in one direction around a central island.
HOV	합승차량. High Occupancy Vehicle.
turnout	양보구역   - 운전자가 진입할 수 있는 도로 옆의 특수 구역  - 추월 차선이 없거나 추월이 어렵거나 불가능한 도로에서 원활한 교통 흐름을 조성하기 위한 것.   - 속도가 느린 차량은 턴아웃 구역으로 진입해서 자기 뒤에 오는 차가 추월하도록 할 수 있다.  - 이 표지판이 있는 경우, 추월이 안전하지 않은 도로에서 서행 중이고, 내 뒤에 5대 이상의 차량이 따라오는 경우에 양보구역(turnout)으로 가서 내 뒤 차들이 먼저 추월해서 갈 수 있게 해야한다.
rig	1. 대형 트럭. (주로 'big rig'로 쓰임. 대형 트럭이나 트랙터 트레일러를 의미.)  2. 석유 굴착 장치
RV	Recreational vehicle. (주로) 캠핑용 차량.
hydroplane (hydroplaning) (=aquaplane)	수막현상  (of a vehicle) slide uncontrollably on the wet surface of a road.
fender	자동차 측면의, 바퀴 위에서 구부러져서 앞 범퍼에서 차문까지 이어지는 부분.   - 앞 펜더(front fender), 뒤 펜더(rear fender)가 있다.  A car tire fender is a plastic, metal, or rubber panel that bends over the wheel on the side of the car, extending from the front bumper to the car door.
bonnet /ˈbänət/ /ˈbä-nət /	'본네트'라고 부르는... 자동차 앞유리 아랫부분에, 정비하려고 뚜껑 여는, 차 앞부분 거기.   - 발음 주의! '바넷' 같이 말한다.