[일상회화] 일상에서 많이 쓰는 표현들

 

"Coming through": (누구 뚫고 지나갈 때) 지나갈게요~ 

 - 빨리 지나가야 하거나 사람들에게 자신의 존재를 알리고 싶을 때 사용

 - 예를 들어 혼잡한 장소에서 다른 사람과 부딪히지 않도록 요렇게 말함 

 

"I’ll catch you later": goodbye를 캐주얼하게 말할 때 

 

"Can you give me a hand?": 도와줄 수 있니? 

 

"Heads up!": 경고할 때 A warning that something is coming or about to happen.
- ex) "Heads up! The ball's coming your way!"

 

"You're all good.": 지나가는 사람이 'excuse me'나 'sorry'라고 할 때 '괜차나~~~'라고 할 때 많이 씀. (진짜 많이 들음ㅎㅎ) 

a common and informal expression. It is often used to reassure someone that everything is fine, or in this context, that there's no problem when you’re moving through a crowd or line.

 

"You're all set": "다 됐어요~" 모든 것이 준비되었거나 준비되어 있으며 더 이상 해야 할 일이 없다는 뜻

ex) 상품 결제 완료하고 캐셔가 영수증 건네주면서 "you're all set"이라고 말함 

ex) 헬스장에서 입장 카드 찍으면 카드 잘 찍혔다고 "you're all set"이라고 말함